more from
EISENWALD

Mieli Maassa

by HÄIVE

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €5 EUR  or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 4 HÄIVE releases available on Bandcamp and save 25%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Epätoivon Vuoksi, Mieli Maassa, Saimaata ei sanoilla selitä, and Iätön. , and , .

    Purchasable with gift card

      €12.75 EUR or more (25% OFF)

     

1.
01:07
2.
3.
4.
5.
6.

about

Mieli Maassa was captured in the first half of the year 2007 at the Shadows lair (Varjot-audio), Finland.

All musical, lyrical and visual decoration designed and done by Varjosielu, except distorted vocals and backing clean vocals yelled again by Noitavasara.

Inspirations for some of the lyrics were taken from the book “Metsään mieleni”.

credits

released December 7, 2007

Varjosielu:
Electric- & acoustic guitars
Drums
Bass
10-string kantele
Piano
Mouth harps
Clean vocals
Straw

license

all rights reserved

tags

about

HÄIVE Imatra, Finland

Häive is the expression of sole protagonist Janne ‘Varjosielu’ Väätäinen’s desire to explore themes of nature, despair and oblivion through the medium of folk-influenced black metal. Häive has been in existence for the best part of fifteen years, telling about the ageless landscapes of the north and its stories who dwell deep within. ... more

contact / help

Contact HÄIVE

Streaming and
Download help

Redeem code

Track Name: II Raina - Virvatuli - Metsänpeittoon
Mikä on tuo joka kajastaa,
vaappuu valkeana, lepattaa,
vieressä veräjän virnuilee,
kainosti kutsuu luokseen?

Sanaton, niin äänetön, kuin hahmoton.

Minua kurjaa kuolevaista
tuli tuima vetää likellensä.
Onko kerrankin jotain minulle,
pienelle pojalle poloiselle?
Vieritse veräjän, vieritse aitojen.
Pahaista polkua pitkin.
Vieritse petäjän, vieritse vihtojen.
Pahaista polkua pitkin.

Miksei tuikku tule luokse, lähene lämpöinen liekki?
Alituisesti aarteeni kauemmas karkuun katoaa.

Saavuttamaton, niin toivoton, kuin loputon.

Tämä paikka vain tuokion kävelymatkan päässä kotoa
ei ole ennallaan.
En tunnista omia rakkaita mantujani.
En ole koskaan niitä ennen nähnyt tällaisena.
Tuo polku joka tänne minut äsken johdatti
on kaikonnut ryhdikkään ryteikön tieltä.

Minua kurjaa kuolevaista
tuli tuima vetää likellensä.
Onko kerrankin jotain minulle,
pienelle pojalle poloiselle?
Turha on toiveeni, kehno on kohtaloni.
Ei puhu puro, ei varvut valita.
Ei laula linnut, ei sirkat siritä.
Ei loista lyhty, sekin minut jätti
näille tuntemattomille tiluksille.
Track Name: III Raina - Metsäläinen
Kurja oloni olla tulisi,
niin minua viisaammat ovat puhuneet.
Vaan enpä ole tuota tuntenut,
moista mielessäni miettinyt.

Olen Metsäläinen.
Olen Raakalainen.
Ylen iljettävä nykymaailmalle.

Pieni tupa notkelmassa,
jonka pärekatto sammaleessa.
Aitan viereen lahonnut kaivo,
josta kannan mökkiin veteni.

Elän, vaikkei minulla ole elämää!
Elän rikkaasti, vaikkei minulla ole penniäkään!
Track Name: IV Raina - Yömyrsky
"Minä olen tuuli, joka on kohta nousevan myrskyn airut.
Minä olen tuuli...olen tuuli..."

Kauempanta pauke raikaa, vaskikellot kalajaa.
Herättääpi torkkuvan metsäläisen unestaan.
Haistaa ukko tuo sateen tulevan.
On yö, sen tuntee luissaan.

Nouse myrsky, nouse! Nosta lehdet korkealle.
Maan madot onkaloistaan,
kyyt kivisistä koloistaan,
Paisko tuuli, paisko! Tyrki heinät kylelleensä.
Nosta laineet laelleensa,
visko vihma mantereelle.

Hauku puhuri, hauku! Haukkaa haavat haituvaiset.
Nuole poskipäät punaiset,
väärät varpaat vanhan miehen.
Viillä vire, viillä! Vohki venhet laitureistaan.
Puske purret pusikoistaan,
vie airotkin vanhan miehen.

"Myrskyn silmässä, niin hiljaista..."

Tunnetko poloinen
olosi perin turvattomaksi?
Se on vain luontosi, pieni ihminen.
Nyt kumarra emoasi!
Pieni ihminen.

Rääy minkä rääyt,
aina myrskyn jylinä peittää sen alleen.
Rimpuile minkä rimpuilet,
kyllä Ukkonen vielä sinutkin nöyräksi opettaa.
Track Name: V Raina - Takaisin Koskemattomaan Metsään
Kuulen sanoja, kaipaan hentoa
kitinää kieron katajan.

Mielin maata, tahdon taivahan
alle kaataa kehnon kehoni.

Ihmisten ilmoilla, kylän kujilla,
siellä ei ole minulle mitään.
Hopeisen hongan oksalla
en ole ikinä yksin.

Kaarna kelpaa kengikseni,
tuohi tuulen suojakseni,
mätäs märäksi pediksi.

Siksi lähdin metsään!
Siellä ystäviäni ovat puut.
Hopeisen hongan oksalla
en ole ikinä yksin.

Havinaa harmaan haavan, pilkettä piukan petäjän
huminaa hopeisen hongan, kitinää kieron katajan.

Kaivan koloni kovaan maahan.
Paljain käsin, kovaan maahan.
Kädet mullassa ja savessa,
hamuan emoni poveen.
Track Name: VI Raina - Kurjat Kurjet
Oletteko koskaan nähneet talven vaalen kouran,
jonka sormenpäistä pitkät kynnet kasvavat
jääpuikkoina, kuuran himmentäminä,
ottavan otteen maasta, riipivän elon lehdistä?

Miksi sitä pakenette?
Auroin pilviä pilkotte?

Vaikka voisinkin lähteä,
yletä ilmaan impien lailla,
en tiedä minne menisin.
Kuhun katseen kääntäisin.

Kun kerrankin saisin siivet selkääni,
lentäisin vain suoraan päin puuta ja takertuisin sen oksiin.

Enkä edes tahtoisi lähteä.
Jättää näitä maita, näitä rantoja.

Aura jälkeen auran kuulen teidän kutsuvan.

Yksin seison ja käännän teille selkäni.
Tulettehan taas kuitenkin keväällä takaisin!

If you like HÄIVE, you may also like: